Eine Gasse als Ausstellung: Zweiundvierzig Menschen, die in der Rathausgasse arbeiten und wohnen, erzählen ihre Lebensgeschichte – und die Geschichte der ehemaligen Metzgergasse, die vor 42 Jahren umbenannt wurde, um den Ruf als Rotlichtbezirk abzustreifen.
Jede Besucherin, jeder Besucher erhält einen iPod mit den gesammelten Geschichten und kann sich damit individuell durch die Gasse bewegen. «Metzgergasse» schreibt keine Tour vor, sondern bietet schlicht eine Vielzahl von Möglichkeiten: sei es, dass man gleich vor der Auslage der ‹Pferdemetzgerei› zu hören beginnt, oder dass man erst hochläuft, Richtung ‹Tübeli-Bar›, und dann vielleicht doch schon beim ‹Buchantiquariat Wild› hängenbleibt.
Insgesamt stehen knapp sieben Stunden an Geschichten zur Wahl. Ihre Verbindung liegt 2011 in einer gemeinsamen Gegenwart von Zuhörern und Erzählungen: es sind Lebensgeschichten, die sich von unterschiedlichsten Richtungen dahinbewegt hatten, an der die Besucher gerade jetzt stehen.
Die Audiobesichtigung «Metzgergasse 2011» war Mats Staubs erste Arbeit im öffentlichen Raum – und er führte sie nach zwei Jahren weiter: «Metzgergasse 2011/13» präsentierte einerseits die Erzählungen von 2011 und machte anderseits deutlich, wie sich die Gasse verändert: Der ‹Peep Store› ist geschlossen, ‹Coiffure Walter› muss einer Renovation weichen, in der ‹Alten Post› werden nun Kleider gereinigt – die Audiobesichtigung machte hörbar, wie Geschichten verschwinden und neue beginnen.
Presse
«Die Vielseitigkeit der ehemaligen Metzgergasse hat Mats Staub in schillernden Porträts eingefangen. Es ist, als würde man im Lärm landender Flugzeuge auf einmal ein Flüstern vernehmen. Es sind Stimmen vergangener Zeiten, die bei genauem Hinhören ihre Geheimnisse offenbaren, von Alltag, von Leid und Freude, und so die Gasse zur lebendigen Bühne werden lassen.»
DRS 2, 10.06.2011
«Mit dem iPod auf Entdeckungsreise»
Reportage zu «Metzgergasse 2011»
Berner Zeitung, 09.06.2011
«Ein Glückssucher blickt hinter die erleuchteten Fenster»
Interview in der Rathausgasse
Der Bund, 26.05.2011
Stationen
Bern, Schlachthaus Theater, Juni 2013
Bern, Schlachthaus Theater, Juni 2011
Credits
Idee, Konzept, Leitung: Mats Staub
Mitarbeit: Evelyne Zinsstag, Nadine Tobler
Programmierung iPods: Erik Thurnherr, Texetera
Produktion: zwischen_produktionen
Koproduktion: Schlachthaus Theater Bern
Unterstützung: KulturStadtBern, Kanton Bern, Migros-Kulturprozent